-
1 графическое изображение
graphic portrayal мат., graphic presentationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > графическое изображение
-
2 графическое изображение
1) General subject: graphic presentation2) Computers: graphic chart3) Medicine: diagram4) Engineering: diagramming, drawing pictogram, graphic display, graphical display, graphical presentation, line drawing, line drawing illustration5) Mathematics: graphic portrayal6) Economy: profile7) Information technology: bit array, bitmap, graphic picture, wide graphics8) Oil: graphics image9) Cartography: graphic reproduction, graphical reproduction, line work, pictogram10) Advertising: graphic device11) Business: graphic representation12) Drilling: graph13) Oilfield: charting, drawing, graphical representation14) Automation: artwork, graphic drawing, graphic icon, plotting15) Makarov: geometrical representation, plotУниверсальный русско-английский словарь > графическое изображение
-
3 профиль
profile
контур объекта, видимый сбоку или в сечении, — the outline of an object as viewed from а side or the outline of any cross section.
- (элемент, конструкции) — structural section
типы профилей различаются no форме их поперечного сечения (рис.158). — common types of structural section are "l" angie,"u" channel, "z" zee, "т" tee, bulb angle.
-, аэродинамический — airfoil
к аэродинамическим профипям относятся: крыло, элерон, стабилизатор, киль, рули (рис.158). — any surface, such as an airplane wing, aileron, or rudder, etc.,designed to obtain a useful reaction from the air through which it moves.
-, бортовой азродинамический (крыла) — (wing) root airfoil
-, бульбовый — bulb section
-, бульбовый угловой — bulb angle
уголок, кромка одной стороны которого имеет (бульбавое) утолщение, — an angle section, one leg of which has an outer edge shaped similar to a bulb.
- герметизации (уплотнительный) — sealing strip
-, гидродинамический — hydrofoil
-, гнутый (гнутик) — shaped section
-, двутавровый — i-section
-, концевой (концевой, сухарь, стрингер крыла) (рис.10) — trailing edge strip /member/
-, концевой азродинамический (крыла) — (wing) tip airfoil
-, круглый — round section
- кулачка — cam profile
- лопасти (возд.) винта — propeller blade airfoil portion
- лопатки (компрессора, турбины) — (compressor, turbine) blade airfoil portion
- пневматика — tire tread
- полета — flight profile
траектория движения летательного аппарата в вертикальной плоскости, изменяющаяся no высоте (рис. 122). — а graphic portrayal of an aircraft's line of flight as seen from the side, indicating the various altitudes along the route.
- полета, боковой (с маневрированием по курсу) — lateral profile
- полета по директорным сиглам системы сау — directional profile. maneuvering in localizer capture mode. both autopilots in command position.
- полета с выходом на глиссаду (при заходе на посадку — glide slope land longitudinal profile
- полета с выходом на заданную высоту по сигналам высотомера — altitude select advisory longitudinal profile
- полеты с выходом на крм — localizer lateral profile
roll modes are available.
- полета с выходом на маяк — vor lateral profile
вор — roll modes are available.
- полетного задания — mission profile
малая, малая, малая (высота — mission profile: lo-lo-lo (low),
большая, малая, большая (высота) — hi-lo-hi (high-low-high)
-, резиновый — rubber strip
-, резиновый (уплотнительный (рис. 102) — rubber (sealing) strip
-, симметричный — symmetric profile
-, сплошной — solid section
-, стандартный — standard section
-, стыковой — joint section
-, тавровый — t-section
- типа "двойной "клин" — double-wedge profile
-, угловой (уголок) — angle section
-, фасонный — shaped section
-, швеллерный — channel section, u-section
профиль, сечение которого имеет "u" или "п"-образную форму. — а structural section which has а cross section bung a оuп or a channel.
- naca (аэродинамический) — naca airfoil
-,s-образный — s-section
-,u-образный — channel section, u-section
-, л. -образный — top-hat section
сторона п. (напр., углового) — (angle) section legРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > профиль
-
4 representación
f.1 representation, behalf.2 performance, play, acting, interpretation.3 representation, mental picture.4 representation, picture.5 theatrical, performance, dramatic performance.* * *1 (gen) representation2 TEATRO performance\en representación de as a representative of, representing* * *noun f.1) performance•* * *SF1) [de concepto, idea, imagen] representationen este cuadro el buitre es una representación de la muerte — in this painting the vulture represents death
2) [de país, pueblo, organización] (=acto) representation; (=delegación) delegationen el congreso había una nutrida representación de empresarios — there was a large representation of businessmen at the conference
en representación de: el abogado que actúa en representación del banco — the lawyer representing the bank
me invitaron a ir en representación de la empresa — they invited me to go as a representative of the company, they invited me to go to represent the company
representación diplomática — (=actividad) diplomatic representation; (=oficina) embassy
representación legal — (=acto) legal representation; (=abogado) lawyer(s)
la representación legal del acusado — (=acto) the defendant's legal representation; (=abogado) the lawyers representing the defendant, the defendant's lawyers
3) (Teat) (=función) performance; (=montaje) productionuna representación financiada por el Patronato de Turismo — a production financed by the Tourist Board
4) (Com) representationha conseguido la representación de varias firmas farmacéuticas — he has managed to become an agent for various pharmaceutical companies, he has managed to obtain the representation of various pharmaceutical companies
tener la representación exclusiva de un producto — to be sole agent for a product, have sole agency of a product frm
5) † (=súplica)6) †† (=importancia) standing* * *1) ( acción)2) ( delegación) delegation3) (Teatr) performance, production4)a) ( símbolo) representationb) ( imagen) illustrationc) ( muestra) sample* * *= map, mapping, picture, representation, typification, depiction, enactment, portrayal, embodiment, staging, simulacrum, re-enactment [reenactment], performance.Ex. A detailed study of a co-citation map, its core documents' citation patterns and the related journal structures, is presented.Ex. Recently, proponents of co-citation cluster analysis have claimed that in principle their methodology makes possible the mapping of science using the data in the Science Citation Index.Ex. No pretence is made of their being either a balanced or complete picture of the article.Ex. An abstract is a concise and accurate representation of the contents of a document, in a style similar to that of the original document.Ex. Institutionalization occurs whenever there is a reciprocal typification of habitualized actions by types of actors.Ex. Miss Laski suggests that the depiction of life found in many novels is naive, over-simplified and, as a constant diet, can do more harm than good.Ex. To re-emphasize a point that cannot be over-emphasized: reading aloud to children of all ages is vital, if for no other reason, because this is the way we learn how to turn cold print into a dramatic enactment in the theater of our imagination.Ex. Pictorial sources are created by the portrayal of historical events or subjects using, inter alia, a paint brush, drawing-pen, or pencil, graphic techniques or the camera.Ex. At first, large public libraries organised readers' advisory services as the embodiment of library adult education.Ex. The author describes the success of a library in staging a series of music concerts as a public relations exercise.Ex. The author examines the history of the image, understood as personal simulacrum and cult object.Ex. And literature is part of that essential human behavior; it engages us in pre-enactments and re-enactments.Ex. A miniature score is a musical score nor primarily intended for performance use, with type reduced in size.----* acoger bajo la representación de Uno = bring under + Posesivo + umbrella.* en representación de = on behalf of [in behalf of; on + Nombre + behalf], in + Nombre + behalf [in/on behalf of].* falta de representación = under-representation [underrepresentation].* guión de representación teatral = scenario.* no tener representación = be unrepresented.* organismo que actúa en representación de otros = umbrella.* organización que actúa en representación de otras = umbrella organisation.* poder de representación = power of representation.* representación ante el juzgado = representation at tribunal.* representación bibliométrica = bibliometric mapping.* representación del contenido = content representation.* representación del contenido temático = subject representation.* representación de personas profanas en la materia = lay representation.* representación en bits = bit-map.* representación errónea = misrepresentation.* representación esquemática = schematic, rich picture.* representación gráfica = graphic display.* representación jerárquica = hierarchical display.* representación mediante diagramas = rich picture.* representación mediante mapas mentales = cocitation mapping, mind mapping.* representación óptica médica = medical imaging.* representación óptica por resonancia magnética = magnetic resonance imaging.* representación pictórica = pictorial representation.* representación proporcional = proportionate representation, proportional representation.* representación teatral = play performance, play making [play-making], stage show, theatrical performance.* ser la representación misma de = be a picture of.* sin representación = unrepresented.* visita de representación = sales call.* voto mediante representación = proxy vote.* * *1) ( acción)2) ( delegación) delegation3) (Teatr) performance, production4)a) ( símbolo) representationb) ( imagen) illustrationc) ( muestra) sample* * *= map, mapping, picture, representation, typification, depiction, enactment, portrayal, embodiment, staging, simulacrum, re-enactment [reenactment], performance.Ex: A detailed study of a co-citation map, its core documents' citation patterns and the related journal structures, is presented.
Ex: Recently, proponents of co-citation cluster analysis have claimed that in principle their methodology makes possible the mapping of science using the data in the Science Citation Index.Ex: No pretence is made of their being either a balanced or complete picture of the article.Ex: An abstract is a concise and accurate representation of the contents of a document, in a style similar to that of the original document.Ex: Institutionalization occurs whenever there is a reciprocal typification of habitualized actions by types of actors.Ex: Miss Laski suggests that the depiction of life found in many novels is naive, over-simplified and, as a constant diet, can do more harm than good.Ex: To re-emphasize a point that cannot be over-emphasized: reading aloud to children of all ages is vital, if for no other reason, because this is the way we learn how to turn cold print into a dramatic enactment in the theater of our imagination.Ex: Pictorial sources are created by the portrayal of historical events or subjects using, inter alia, a paint brush, drawing-pen, or pencil, graphic techniques or the camera.Ex: At first, large public libraries organised readers' advisory services as the embodiment of library adult education.Ex: The author describes the success of a library in staging a series of music concerts as a public relations exercise.Ex: The author examines the history of the image, understood as personal simulacrum and cult object.Ex: And literature is part of that essential human behavior; it engages us in pre-enactments and re-enactments.Ex: A miniature score is a musical score nor primarily intended for performance use, with type reduced in size.* acoger bajo la representación de Uno = bring under + Posesivo + umbrella.* en representación de = on behalf of [in behalf of; on + Nombre + behalf], in + Nombre + behalf [in/on behalf of].* falta de representación = under-representation [underrepresentation].* guión de representación teatral = scenario.* no tener representación = be unrepresented.* organismo que actúa en representación de otros = umbrella.* organización que actúa en representación de otras = umbrella organisation.* poder de representación = power of representation.* representación ante el juzgado = representation at tribunal.* representación bibliométrica = bibliometric mapping.* representación del contenido = content representation.* representación del contenido temático = subject representation.* representación de personas profanas en la materia = lay representation.* representación en bits = bit-map.* representación errónea = misrepresentation.* representación esquemática = schematic, rich picture.* representación gráfica = graphic display.* representación jerárquica = hierarchical display.* representación mediante diagramas = rich picture.* representación mediante mapas mentales = cocitation mapping, mind mapping.* representación óptica médica = medical imaging.* representación óptica por resonancia magnética = magnetic resonance imaging.* representación pictórica = pictorial representation.* representación proporcional = proportionate representation, proportional representation.* representación teatral = play performance, play making [play-making], stage show, theatrical performance.* ser la representación misma de = be a picture of.* sin representación = unrepresented.* visita de representación = sales call.* voto mediante representación = proxy vote.* * *A(acción): asistió en representación del Rey she attended as the King's representativeen representación de mis compañeros on behalf of my companionstiene a su cargo la representación de una editorial he represents a publishing houseB (delegación) delegationCompuestos:diplomatic representationproportional representationC ( Teatr) performance, productionD1 (símbolo) representationla representación escrita de un sonido the written representation of a sound2 (imagen) illustrationse hizo una representación mental de la escena she pictured the scene in her mind, she conjured up a mental picture of the scene3 (muestra) samplede su obra hay una escasa representación en nuestras pinacotecas there are few examples of his work in our galleriesEhacer representaciones ante algn to make representations to sb* * *
representación sustantivo femenino
1 ( acción) representation;
asistió en representación del Rey she attended as the King's representative;
en representación de mis compañeros on behalf of my companions
2 ( delegación) delegation
3 (Teatr) performance, production
4 ( símbolo) representation
representación sustantivo femenino
1 (de una imagen, idea, etc) representation, illustration
2 (de personas) delegation
3 Teat performance
4 Com dealership
5 Pol representación proporcional, proportional representation
♦ Locuciones: en representación, as a representative o on behalf [de, of]
' representación' also found in these entries:
Spanish:
delegación
- espectáculo
- figura
- idea
- ilusión
- pintura
- sentenciar
- teatral
- terráquea
- terráqueo
- dibujo
- nombre
English:
command performance
- depiction
- deputize
- expense
- favourably
- performance
- portrayal
- presentation
- production
- proportional representation
- representation
- spectacle
- VDU
- disenfranchise
- proportional
- under-
* * *1. [símbolo, imagen, ejemplo] representation;no me hago una representación clara de lo que ocurrió I haven't got a clear picture of what happened;la paloma es una representación de la paz the dove is a symbol of peace2. [delegación] representation;en representación de on behalf of;acudió a la reunión en representación de sus compañeros he attended the meeting on behalf of his colleagues, he represented his colleagues at the meetingrepresentación proporcional proportional representation4. Teatro performance;una obra de difícil representación a difficult play to perform;representación única one-night stand5. Com representation;tener la representación de to act as a representative for* * *f1 representation2 TEA performance3 ( delegación):en representación de on behalf of* * *representación nf, pl - ciones1) : representation2) : performance3)en representación de : on behalf of* * *1. (de una obra) performance2. (imagen, idea) symbol -
5 descripción
f.1 description, definition, outline, describing.2 word picture.* * *1 description2 (acción de trazar) tracing, describing, description* * *noun f.* * *SF description* * *femenino description* * *= description, disclosure, identification, picture, specification, specifications, profiling, depiction, recounting, portrayal.Ex. The indexing process creates a description of a document or information, usually in some recognized and accepted style of format.Ex. The patent abstract is a concise statement of the technical disclosure of the patent and must emphasize that which is new in the context of the invention.Ex. The second step towards an index involves the identification of the concepts within a document which are worthy of indexing.Ex. No pretence is made of their being either a balanced or complete picture of the article.Ex. The Working Group was charged with the specification of the procedures and studies needed to undertake the tasks.Ex. The specifications, however, are confined to the overall structure and major functional components of the entry.Ex. Some excursions into cognitive science have led to the profiling of users' backgrounds, differences and immediate need.Ex. Miss Laski suggests that the depiction of life found in many novels is naive, over-simplified and, as a constant diet, can do more harm than good.Ex. This is a recounting of the technologies most likely to facilitate the sharing of resources among libraries.Ex. Pictorial sources are created by the portrayal of historical events or subjects using, inter alia, a paint brush, drawing-pen, or pencil, graphic techniques or the camera.----* área de descripción = area of description.* área de descripción física = physical description area.* Centro Internacional para la Descripción Bibliográfica del UNISIST = UNIBID.* descripción analítica = analytical description.* descripción bibliográfica = bibliographic description.* descripción bibliográfica de primer nivel = first-level bibliographic description.* Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional (ISBD) = ISBD (International Standard Bibliographic Description).* Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional - material antiguo (ISBD = ISBD(A) (International Standard Bibliographic Description - Antiquarian).* descripción catalográfica = cataloguing description.* Descripción de Archivos Codificada (EAD) = Encoded Archival Description (EAD).* descripción de documentos de archivo = archival description.* descripción de las funciones = job description, job profile.* descripción del contenido = subject statement.* descripción del documento = document description.* descripción del puesto de trabajo = job description, position description, job profile.* descripción del solicitante = personnel description.* descripción de subcampo = subfield description.* descripción documental = document description.* descripción física = physical description, physical details.* descripción global = outline.* hacer una descripción = give + description.* ISBD(S) (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional para Publicacio = ISBD(S) (International Standard Bibliographic Description - Serials).* Manual de Descripción de Archivos = Manual of Archival Description (MAD).* niveles de detalle en la descripción = levels of detail in the description.* Norma General Internacional para la Descripción de Archivos (ISAD-G) = General International Standard Archival Description (ISAD(G)).* Norma Internacional para la Descripción de Archivos (ISAD) = International Standard Archival Description (ISAD).* * *femenino description* * *= description, disclosure, identification, picture, specification, specifications, profiling, depiction, recounting, portrayal.Ex: The indexing process creates a description of a document or information, usually in some recognized and accepted style of format.
Ex: The patent abstract is a concise statement of the technical disclosure of the patent and must emphasize that which is new in the context of the invention.Ex: The second step towards an index involves the identification of the concepts within a document which are worthy of indexing.Ex: No pretence is made of their being either a balanced or complete picture of the article.Ex: The Working Group was charged with the specification of the procedures and studies needed to undertake the tasks.Ex: The specifications, however, are confined to the overall structure and major functional components of the entry.Ex: Some excursions into cognitive science have led to the profiling of users' backgrounds, differences and immediate need.Ex: Miss Laski suggests that the depiction of life found in many novels is naive, over-simplified and, as a constant diet, can do more harm than good.Ex: This is a recounting of the technologies most likely to facilitate the sharing of resources among libraries.Ex: Pictorial sources are created by the portrayal of historical events or subjects using, inter alia, a paint brush, drawing-pen, or pencil, graphic techniques or the camera.* área de descripción = area of description.* área de descripción física = physical description area.* Centro Internacional para la Descripción Bibliográfica del UNISIST = UNIBID.* descripción analítica = analytical description.* descripción bibliográfica = bibliographic description.* descripción bibliográfica de primer nivel = first-level bibliographic description.* Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional (ISBD) = ISBD (International Standard Bibliographic Description).* Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional - material antiguo (ISBD = ISBD(A) (International Standard Bibliographic Description - Antiquarian).* descripción catalográfica = cataloguing description.* Descripción de Archivos Codificada (EAD) = Encoded Archival Description (EAD).* descripción de documentos de archivo = archival description.* descripción de las funciones = job description, job profile.* descripción del contenido = subject statement.* descripción del documento = document description.* descripción del puesto de trabajo = job description, position description, job profile.* descripción del solicitante = personnel description.* descripción de subcampo = subfield description.* descripción documental = document description.* descripción física = physical description, physical details.* descripción global = outline.* hacer una descripción = give + description.* ISBD(S) (Descripción Bibliográfica Normalizada Internacional para Publicacio = ISBD(S) (International Standard Bibliographic Description - Serials).* Manual de Descripción de Archivos = Manual of Archival Description (MAD).* niveles de detalle en la descripción = levels of detail in the description.* Norma General Internacional para la Descripción de Archivos (ISAD-G) = General International Standard Archival Description (ISAD(G)).* Norma Internacional para la Descripción de Archivos (ISAD) = International Standard Archival Description (ISAD).* * *descriptionhizo una fiel descripción de los hechos she gave an accurate description o account of events* * *
descripción sustantivo femenino
description
descripción sustantivo femenino description
' descripción' also found in these entries:
Spanish:
caracterización
- corresponderse
- retratar
- retrato
- seña
- somera
- somero
- viva
- vivo
- calificación
- corresponder
- detallado
- encajar
- exacto
- impresionista
- reseña
- responder
- sensual
- sensualidad
English:
colourful
- delineate
- description
- exact
- fit
- full
- job description
- loose
- match
- sketch
- sketchy
- understatement
- vivid
- with
- answer
- depiction
- job
- portrayal
* * *descripción nfdescription;una descripción de los hechos an account of what happened* * *f description* * ** * *descripción n description -
6 plastisch
Adj.1. (räumlich) three-dimensional2. Beschreibung etc.: graphic, vivid; etw. plastisch schildern / darstellen give a vivid description / portrayal of s.th.; etw. plastisch vor sich sehen have a perfect mental picture of s.th.3. nur attr.; Kunst: sculptural, plastic; die plastischen Arbeiten Dalis Dali’s three-dimensional works4. plastische Chirurgie plastic surgery* * *plastic* * *plạs|tisch ['plastɪʃ]1. adj1) (= knetbar) malleable, workable2) (= dreidimensional) three-dimensional, 3-D; (fig anschaulich) vividplastisches Vorstellungsvermögen — ability to imagine things in three dimensions
plastische Arbeiten — sculptures, plastic works
2. adv1) (räumlich) three-dimensionallyetw plastisch ausformen — to mould (Brit) or mold (US) sth into shape
plastisch hervortreten — to stand out
2)etw plastisch schildern — to give a graphic description of sthdas kann ich mir plastisch vorstellen — I can just imagine or picture it
* * *plas·tisch[ˈplastɪʃ]I. adj1. (formbar) plastic, malleable, workable2. (räumlich) three-dimensional3. (anschaulich) vivid4. MED plasticII. adv1. (räumlich) three-dimensional\plastisch hervortreten/wirken to stand out2. (anschaulich) vividly* * *1.1) (knetbar) plastic; workable2) nicht präd. (bildhauerisch) sculptural; < ability> as a sculptor3) (dreidimensional) three-dimensional <effect, formation, vision>; sculptural < decoration>5) (Med.) plastic <surgery, surgeon>2.1) (bildhauerisch) sculpturally2) (dreidimensional) three-dimensionally3) (fig.): (anschaulich) vividly* * *plastisch adj1. (räumlich) three-dimensional2. Beschreibung etc: graphic, vivid;etwas plastisch schildern/darstellen give a vivid description/portrayal of sth;etwas plastisch vor sich sehen have a perfect mental picture of sth3. nur attr; KUNST sculptural, plastic;die plastischen Arbeiten Dalis Dali’s three-dimensional works4.plastische Chirurgie plastic surgery5. (knetbar) plastic, workable;eine plastische Masse a workable mass* * *1.1) (knetbar) plastic; workable2) nicht präd. (bildhauerisch) sculptural; < ability> as a sculptor3) (dreidimensional) three-dimensional <effect, formation, vision>; sculptural < decoration>5) (Med.) plastic <surgery, surgeon>2.1) (bildhauerisch) sculpturally2) (dreidimensional) three-dimensionally3) (fig.): (anschaulich) vividlysich (Dat.) etwas plastisch vorstellen können — have a clear picture of something [in one's mind]
* * *adj.plastic adj. adv.plastically adv. -
7 brocha
f.1 brush.brocha de afeitar shaving brush2 cajoler, soft-soaper.* * *1 brush, paintbrush\brocha de afeitar shaving brush* * *1. SF1) (=para pintar) paintbrush, large paintbrushpintor de brocha gorda — (lit) painter and decorator; (fig) bad painter
2)3) Cono Sur skewer, spit4) CAm * (=zalamero) creep **2.ADJ CAm meddling, creeping *, servile* * ** * *= brush, paint brush.Ex. The artist then drew, sketched or painted on the grained surface using greasy crayon, pen, brush, or even a finger.Ex. Pictorial sources are created by the portrayal of historical events or subjects using, inter alia, a paint brush, drawing-pen, or pencil, graphic techniques or the camera.----* aplicar con brocha = brush.* * ** * *= brush, paint brush.Ex: The artist then drew, sketched or painted on the grained surface using greasy crayon, pen, brush, or even a finger.
Ex: Pictorial sources are created by the portrayal of historical events or subjects using, inter alia, a paint brush, drawing-pen, or pencil, graphic techniques or the camera.* aplicar con brocha = brush.* * ** * *
brocha sustantivo femenino ( de pintor) paintbrush, brush;
( de afeitar) shaving brush;
( en cosmética) blusher brush
brocha sustantivo femenino
1 (para pintar) paintbrush
2 brocha de afeitar, shaving brush
brocha de maquillar, blusher brush
' brocha' also found in these entries:
Spanish:
pintor
English:
brush
- paintbrush
- shaving brush
- paint
- shaving
* * *brocha nf[de pintor] brush; [de maquillaje] make-up brush;de brocha gorda [basto] broad, vulgar;pintor de brocha gorda painter and decoratorbrocha de afeitar shaving brush* * *f brush* * *brocha nf: paintbrush* * * -
8 pincel
m.1 paintbrush.2 swab, brush.* * *1 paintbrush* * *SM1) [para pintar] paintbrush; [de cocina] brush2) (=pintor) painter* * *masculino (Art) paintbrush; ( para maquillarse) brush* * *= paint brush.Ex. Pictorial sources are created by the portrayal of historical events or subjects using, inter alia, a paint brush, drawing-pen, or pencil, graphic techniques or the camera.* * *masculino (Art) paintbrush; ( para maquillarse) brush* * *= paint brush.Ex: Pictorial sources are created by the portrayal of historical events or subjects using, inter alia, a paint brush, drawing-pen, or pencil, graphic techniques or the camera.
* * *( Art) paintbrush* * *
pincel sustantivo masculino (Art) paintbrush;
( para maquillarse) brush
pincel sustantivo masculino
1 Arte paintbrush
2 (de maquillaje) brush
' pincel' also found in these entries:
Spanish:
rasgo
- punta
English:
brush
- paintbrush
- stroke
- paint
* * *pincel nm1. [para pintar] paintbrush;[para maquillar] brush2. [estilo] style* * *m paintbrush;ir como un pincel fig fam look very sharp, be all dressed up* * *pincel nm: paintbrush* * *pincel n paintbrush [pl. paintbrushes] -
9 rotulador
m.1 felt-tip pen.rotulador fluorescente highlighter (pen)2 letterer, felt-tip, felt pen, felt-tip pen.3 highlighter pen, marker, highlighter, marker pen.* * *1 felt-tip pen* * *noun m.* * *SM felt tip pen* * *masculino (Esp) felt-tip pen* * *= felt-tip, pen, drawing-pen, marker.Ex. The spreads are 'printed' in handwriting as neat as the authors can manage; drawings are done, full-color crayon or felt-tip splendour.Ex. Not until 1543 were these 2 different approaches reconciled with the idea of the surgeon wielding both pen and scalpel.Ex. Pictorial sources are created by the portrayal of historical events or subjects using, inter alia, a paint brush, drawing-pen, or pencil, graphic techniques or the camera.Ex. Potential sources of this is the degradation of paints, adhesives, solvents, markers, food, detergents, fresheners, mothballs, etc.----* rotulador fluorescente = highlighter pen.* rotulador indeleble = permanent marker.* * *masculino (Esp) felt-tip pen* * *= felt-tip, pen, drawing-pen, marker.Ex: The spreads are 'printed' in handwriting as neat as the authors can manage; drawings are done, full-color crayon or felt-tip splendour.
Ex: Not until 1543 were these 2 different approaches reconciled with the idea of the surgeon wielding both pen and scalpel.Ex: Pictorial sources are created by the portrayal of historical events or subjects using, inter alia, a paint brush, drawing-pen, or pencil, graphic techniques or the camera.Ex: Potential sources of this is the degradation of paints, adhesives, solvents, markers, food, detergents, fresheners, mothballs, etc.* rotulador fluorescente = highlighter pen.* rotulador indeleble = permanent marker.* * *labeling ( before n)A ( Esp) (para escribir) felt-tip pen, fiber-tip* penB (aparato) Dymo®, labeling* machine* * *
rotulador sustantivo masculino (Esp) felt-tip pen
rotulador sustantivo masculino felt-tip pen
(de punta gruesa) marker
' rotulador' also found in these entries:
Spanish:
marcador
- plumón
- señalar
English:
felt-tip(ped)
- highlight
- marker pen
- felt
- high
- marker
- pen
* * *rotulador nmfelt-tip penrotulador fluorescente highlighter (pen)* * *m fiber-tip, Brfibre-tip, felt-tip* * *rotulador n felt tip pen -
10 изображение
1) General subject: delineation, depiction, description, effigy, figure, figure (элемент товарного знака), icon, (в сложных словах имеет значение) icono, ikon, image, picture, portrait, portraiture, portrayal, presentment, reflection, reflex, reflexion, rendering, rendition, representation, representation (элемент товарного знака), representation (элемент товарного знака), representation (элемент товарного знака), scan, simulacrum, zoography, vision2) Aviation: artist's view3) Naval: copy4) Military: paint (на индикаторе РЛС)5) Engineering: denotation (обозначение), display (на экране), image from hologram, paint, pattern (на экране), video picture (видео-), view (видимое)6) Rare: representment, resemblance7) Chemistry: plotting8) Construction: effigy (скульптурное), render9) Mathematics: figuring (графически)10) Religion: simulacrum (An image or representation of something)11) Economy: mapping12) Architecture: likeness, mirror, representation (в значении "рисование", "рисунок", "живопись" или "живописное изображение", "черчение" или "чертеж" и т.п.)13) Cinema: record14) Metallurgy: imaging15) Polygraphy: design, view (рисунок; картина; фотоснимок)16) Psychology: impersonation (кого-л.)17) Electronics: transform18) Information technology: denotation, drawing, icon (на экране), screen (на экране), visual display19) Astronautics: picture pattern20) Cartography: copperizing, imagery, presentation (на карте)21) Geophysics: plot23) Household appliances: playback picture25) Makarov: camera image, depicture, display (в радиолокации, осциллографии), displaying, expression, graphic, graphical model, illustration, image (образ), imprint (отпечаток), paint (на экране индикатора), pattern (в радиолокации, осциллографии), pictorial, picture (на экране ТВ, фотоотпечаток), picture (образ), portrayal (акт, процесс), portrayal (образ), representation (в радиолокации, осциллографии), representation (действие), transformant, video (напр. на экране дисплея), view (рисунок, картина, фотоснимок) -
11 représentation
représentation [ʀ(ə)pʀezɑ̃tasjɔ̃]feminine nouna. [d'objet, phénomène, son, faits] representation ; [de paysage, société] portrayalb. [de pièce de théâtre] performancec. [de pays, citoyens, mandat] representationd. ( = réception) entertainment* * *ʀəpʀezɑ̃tasjɔ̃1) ( action de représenter) representation (de of)3) (rôle de mandataire, délégué) representation; (mandataires, délégation) representatives (pl)* * *ʀ(ə)pʀezɑ̃tasjɔ̃ nf1) (= symbole, image) representation2) THÉÂTRE, [pièce] performance3) POLITIQUE, [minorité] representation4) COMMERCEla représentation (= activité) — commercial travelling, (= secteur) sales representation
* * *1 ( action de représenter) representation (de of); représentation d'un son par un symbole representation of a sound by a symbol; représentation graphique graphic representation; représentation en arbre tree diagram; représentation spatiale d'un objet three-dimensional representation of an object;3 Psych (perception, image mentale) perception; représentation auditive/intellectuelle auditory/mental perception;4 (rôle de mandataire, délégué) representation; (mandataires, délégation) representatives (pl); représentation proportionnelle/diplomatique/en justice proportional/diplomatic/legal representation; la représentation nationale Pol the representatives of a country; mandataire qui assure la représentation de son mandant Jur proxy who represents his/her principal;5 Comm ( activité) ( de distributeur) representation; ( de voyageur de commerce) commercial travellingGB; représentation exclusive sole agency; faire de la représentation to be a sales representative ou rep.[rəprezɑ̃tasjɔ̃] nom féminin4. [matérialisation par un signe] representing (substantif non comptable)assurer la représentation d'un pays to represent a country, to act as a country's representative6. DROIT10. GÉOGRAPHIEen représentation locution adjectivale1. [personne]2. [pièce de théâtre] in performance -
12 Darstellung
Darstellung f 1. GEN description, representation; account (Bericht); 2. MGT presentation* * ** * *Darstellung
(Ausstellung) showing, (Darlegung) [re]presentation, account, description, portrayal;
• amtliche Darstellung official version;
• analoge Darstellung (Computer) analogue representation;
• ausführliche Darstellung detailed description;
• bildliche Darstellung visual presentation, image, [textual] illustration;
• digitale Darstellung (Computer) quantization;
• bewusst falsche Darstellung deliberate misrepresentation;
• genaue Darstellung particularized account, detail;
• grafische Darstellung diagram, graph, chart (US);
• maschinengebundene Darstellung hardware representation;
• schematische Darstellung diagram, chart, schematic arrangement;
• tabellarische Darstellung tabulation;
• zeichnerische Darstellung delineation, graphic representation;
• [statistische] Darstellung der Bevölkerungsdichte control chart;
• Darstellung nach Geschäftsbereichen segment reporting (US);
• Darstellung durch Modelle (Messe) demonstration by models;
• listenmäßige Darstellung der Nachfrageentwicklung demand schedule;
• Darstellung der Veränderungen im Gewinnvortrag statement of earned surplus (US);
• anwaltliche Darstellung entgegennehmen to hear an argument by council;
• zusammenfassende Darstellung geben to summarize;
• betrügerische Darstellung seiner finanziellen Verhältnisse geben to fraudulently misrepresent one’s financial condition. -
13 fremstilling
sg - frémstillingen, pl - frémstillinger1) изображе́ние с, представле́ние с2) изготовле́ние с, произво́дство с* * *impersonation, making, manufacture, portrayal, representation* * *(en -er)( beretning) account;( redegørelse) statement, exposition ( fx of his views); presentation (fx a clear presentation of the subject);( gengivelse, skildring) representation;( fabrikation) production, manufacture;[ grafisk fremstilling] graphic representation;[ fejlagtig fremstilling] misrepresentation. -
14 зображення
с1) ( дія) rendering, representation3) мат. ( подання) representationзображення залишкове опт. — afterimage
См. также в других словарях:
Portrayal of black people in comic books — Black people have been portrayed in comic books since the medium s beginning, with their portrayals often the subject of controversy. The integration of black characters in mainstream and superhero comics has endured various obstacles and… … Wikipedia
portrayal — Synonyms and related words: acting, alphabet, aping, art, blueprint, buffoonery, business, cameo, catalog, cataloging, character, character sketch, charactering, characterization, chart, choreography, conventional representation, dance notation,… … Moby Thesaurus
Media portrayal of lesbianism — Lesbians often attract media attention, particularly in relation to feminism, love and sexual relationships, marriage and parenting. Some writers have asserted this trend can lead to exploitative and unjustified plot devices. Contents 1 Fiction 2 … Wikipedia
representation — I (New American Roget s College Thesaurus) Portrayal Nouns 1. representation, imitation, illustration, delineation, depiction, depictment, imagery, portraiture, design, designing, art, fine arts, painting, drawing, sculpture, engraving,… … English dictionary for students
Jacques Bertin — (born 1918) is a French cartographer and theorist, known from his book Semiologie Graphique ( Semiology of Graphics ), edited in 1967. This monumental work, based on his experience as a cartographer and geographer, represents the first and widest … Wikipedia
Albany Student Press — Infobox Newspaper name = Albany Student Press caption = The Albany Student Press logo, featuring an asp and the helmet of Minerva type = Weekly college newspaper format = Broadsheet foundation = Fall 1916 ceased publication = price = Free owners … Wikipedia
Invasion of the Body Snatchers (1978 film) — Infobox Film name = Invasion of the Body Snatchers caption = Promotional poster writer = Novel: Jack Finney Screenplay: W. D. Richter starring = Donald Sutherland Brooke Adams Jeff Goldblum Veronica Cartwright Leonard Nimoy Art Hindle director =… … Wikipedia
Yiddish literature — Introduction the body of written works produced in the Yiddish language of Ashkenazic (Ashkenazi) Jewry (central and eastern European Jews and their descendants). Yiddish literature culminated in the period from 1864 to 1939, inspired … Universalium
Anja Kauranen — (b. 1954, changed her name to Anja Snellman when married her first husband Saska Snellman) is a Finnish author.A member of the Punkakatemia anthology, she made her breakthrough with the portrayal of youthful rebellion Sonja O. kävi täällä .Her… … Wikipedia
UK miners' strike (1984–1985) — A picket taking place in South Yorkshire. The UK miners strike was a major industrial action affecting the British coal industry. It was a defining moment in British industrial relations, and its defeat significantly weakened the British trades… … Wikipedia
portrait — noun Etymology: Middle French, from past participle of portraire Date: 1570 1. picture; especially a pictorial representation (as a painting) of a person usually showing the face 2. a sculptured figure ; bust, statue 3. a graphic portrayal in… … New Collegiate Dictionary